中意建交30周年忆往事

1970年11月6日，中国政府代表同意大利政府代表在法国巴黎签署两国建交公报，中意两国关系从此掀开了历史新篇章。

此前，法国政府冲破美国的阻挠，于1964年同中国建立外交关系，在西方世界引起强烈反响。同年7月，毛泽东主席接见了意大利社会党资深参议员维托莱里先生。11月，以廖承志同志为首，有经贸部雷任民副部长等四人参加的中国和大代表团前往罗马出席世界和平大会。其间，雷任民代表中国国际贸易促进委员会，同意大利外贸协会签署了在两国首都互设商务代表处协议书。协议规定，商代处设正副代表各一人，持外交护照，享有关税豁免权；设助手五人，持公务护照。这种特殊的民间商务机构，实际上已被赋予半官方性质。1965年2月，徐明同志和刘若明同志分别以贸促会常务理事身份出任正副代表。意大利外贸协会派出孟泽拉先生为驻北京首席代表。代表处的成立对增进两国间的进一步了解和推动两国关系的发展发挥了积极作用。

1971年初，我随临时代办冯贤弼参赞经开罗赴罗马就任。中国大使馆正式开馆。

在4月阳光明媚的一天上午，中国首任大使沈平抵达罗马菲乌米齐诺国际机场，受到意各界人士的热烈欢迎。沈大使刚踏进使馆大门，意外交部礼宾司就来电话通知称，当日下午礼宾司副司长来馆拜访大使，商谈第二天下午5时递交国书事宜。这一非同寻常的安排，使全馆上下颇感意外。在呈递国书后，萨拉盖特总统对沈大使说，他之所以迅速安排接见大使，是为了表达他多年来对中国人民怀有的友好感情，当然也是表达意大利政府全面发展同中国友好合作关系的良好愿望。据说，战后只有美国首任大使享受过类似的待遇。

几天后的一个下午，意大利天民党参议员维托里诺·科隆博先生来馆拜访沈大使。科曾多次出任内阁部长和参议院副议长。他告诉大使，他决定成立“意中经济文化交流协会”，并出任会长。不久，在众议院附近的一个礼堂举行了成立大会。安德雷奥蒂先生等政要及经济、文化各界名流出席了仪式。同年11月，科隆博先生访问中国，受到周恩来总理的亲切接见。从此，科隆博先生孜孜不倦地从事意中两国人民间的友好工作，为推动两国间经济文化交流作出了重要贡献。

值得一提的是意大利首位访华的外交部长朱塞贝·梅蒂齐先生。1972年，梅就任外长后立即提出安排访华事宜，并于1973年1月成行。外交部秘书长加亚，政治司长杜齐以及经济司长、文化司长和主管亚洲和中国事务的高级外交官员随同访问。他们是外交部的实权派，组成这样的班子随外长出访是罕见的。这批外交部高级官员在参与制定对华政策方面确实发挥了积极作用。

在中意建交十周年前夕，84岁高龄的桑德罗·佩尔蒂尼总统偕夫人访问了中国。这是自古罗马以来，首位来自亚平宁半岛的国家元首的历史性访问。佩尔蒂尼是杰出的反法西斯战士和社会党领导人，深受意大利人民的爱戴。他在纳粹监狱中曾阅读了法国作家马尔罗所著“中国之命运”，密切关注中国人民的抗日斗争。访华期间，邓小平同他亲切会见，这是他感到最满意的一次会见。他的这次访问，不仅为推动两国友好合作关系的发展作出了重大贡献，也给我国人民留下了深刻的印象。

两国友好稳定的外交关系，为经贸合作及文化交流提供了坚实的政治基础。多年来，意一直是我国在西欧的第二大贸易伙伴，仅次于德国。中意两国都是世界文明古国，两国人民的友好交往源远流长。衷心祝愿中意两国间全面的合作关系在新世纪持续发展。